Schaum AFFF 3%

Fomtec AFFF 3% ist ein wässriges filmbildendes Schaumkonzentrat (AFFF), das aus Fluorkohlenwasserstoff und Kohlenwasserstoff-Tensiden besteht, die mit verschiedenen Lösungsmitteln, Konservierungsmitteln und Stabilisatoren gemischt sind.
The foam forms an aqueous film that rapidly cuts off the oxygen supply and knocks down the fire. Der Schaum bildet einen wässrigen Film, der die Sauerstoffzufuhr schnell abschneidet und das Feuer niederbrennt. The expanded foam, from which the film is drained, forms a stable blanket that suppresses the release of flammable vapours and cools down the fuel surface extinguishing the fire and preventing reignition. Der Schaumstoff, aus dem der Film abgelassen wird, bildet eine stabile Decke, die die Abgabe brennbarer Dämpfe unterdrückt und die Kraftstoffoberfläche abkühlt, das Feuer löscht und eine Wiederentzündung verhindert.
The low surface tension of the water-foam solution enables the aqueous film, although heavier than the burning liquid, to float on top of the liquid surface. Die niedrige Oberflächenspannung der Wasserschaumlösung ermöglicht es dem wässrigen Film, obwohl er schwerer als die brennende Flüssigkeit ist, auf der Flüssigkeitsoberfläche zu schwimmen.
Fomtec AFFF 3% should be used at 3% proportioned solution (3 part concentrate in 97 parts of water) in brackish, fresh or sea water. Fomtec AFFF 3% sollte in einer 3% igen Lösung (3 Teile Konzentrat in 97 Teilen Wasser) in Brackwasser, Süßwasser oder Meerwasser verwendet werden. It may also be stored as a premix solution in fresh water. Es kann auch als Vormischlösung in Süßwasser gelagert werden.

Anwendung

Fomtec AFFF 3% is intended for use on class B hydrocarbon fuel fires such as oil, diesel and aviation fuels. Fomtec AFFF 3% ist für den Einsatz bei Bränden von Kohlenwasserstoffbrennstoffen der Klasse B wie Öl, Diesel und Flugkraftstoffen bestimmt. It can be used with both aspirating and non-aspirating discharge devices. Es kann sowohl mit Ansaug- als auch mit Nicht-Ansaugvorrichtungen verwendet werden.
Fomtec AFFF 3% is especially suited whenever rapid fire knock-down is essential. Fomtec AFFF 3% eignet sich besonders, wenn ein schnelles Abfeuern des Feuers erforderlich ist. It is compatible with all dry chemical powders and can be used in powder/foam twin agent systems. Es ist mit allen trockenen chemischen Pulvern kompatibel und kann in Pulver / Schaum-Twin-Agent-Systemen verwendet werden

Technische Daten

Appearance Aussehen Clear yellowish liquid Klare gelbliche Flüssigkeit
Specific gravity at 20°C Spezifisches Gewicht bei 20 ° C 1,02 +/- 0.05 g/ml 1,02 +/– 0,05 g / ml
Viscosity at 20°C Viskosität bei 20 ° C ≤ 20 mPas ≤ 20 mPas
pH pH-Wert 6,5 – 8,5 6,5 – 8,5
Freezing point Gefrierpunkt -5°C -5 ° C
Recommended storage temperature Empfohlene Lagertemperatur -5 – 60°C -5 bis 60 ° C
Suspended sediment (v/v) Suspendiertes Sediment (v / v) Less than 0,2% Weniger als 0,2%
Surface tension Oberflächenspannung ≤ 18,0 dynes/cm ≤ 18,0 Dynes / cm